May 31, 2026

Echappement complet Francais

Ce blog doit etre en francais, car j'ai  promis á Ulla et á d'autres d'ecrire un blog. Mais c'est par la grace de google translate.
















Un cours de francais au lycée populaire de Tisvildeleje. Le cadre etait absolutement enchanteur. La conferénce portait sur les auteurs Leila Slimani et Valerie Perrin. 



J'aime tous les deux, mais je prefere Perrin. Son écriture est si accessible et d'une lenteur magnifique. Nous avons aussi regardé des films. Les professeurs etaient Jørgen Stormgaard et Katrine Aidt Rømhild.

Katrine et Jørgen

Une conference très interessante sur la laicité en France.



Aprés des conferences on a travaillé dans  groupes. J'ai formé une groupe avec Louis, comme ca j'ai eu cours particulier avec un vrai francais.


Louis
l










Katrine n'est pas seulement professeur, mais elle est aussi jazz chanteuse, et il y'a un concert et l'homme au piano etait Søren Svagin. Il etait là tous les matins pour le chant du matin.

Katrine

Søren


Je suis allé me promener dans le village et sur la plage.






Ulla et moi avon pris le meme train pour Hillerød et København syd.

Bergljót et Ulla



Enfin, je voudrait ajouter quelques images des Isles Féroé, puisque mon PP n'a pas fonctionné.

Tunnel d'Eysturoy. Tróndur Patursson



Un congelateur souterrain, technique trés avanceé








May 20, 2026

Útferð við Tilhaldinum

 Vit fóru í trimum bussum úr Steinatúni í Havn, og leiðin gekk til Fuglafjarðar. Skráin var nøkulunda soleiðis:  kirkjan, súpan, Ribarhús, Bergfrost, døgurði. Eg fekk eisini stundir at hyggja at Karyatiduni og bátasavninum. 

Kirkjan í Fuglafirði er frá 1984, hon er javngomul við prestin, sum nú er - Gerhard Jóanson Mikkelsen. Hann greiddi frá í kirkjuni. Nakað frá søguni og tilknýtinum til aðra gamla trúgv.














Altartalvan er sjáldsom, ein sjeyarmaður ljósastaki, framskorin mynd úr sama tilfari sum veggurin. Sera diskret ella lítið prangandi. Prestur vísti okkum messuaklarnar. Tað flottasta í krirkjuni eru kanska vindeyguni, tí sum prestur segði, vanliga hava kirkjur smá vindeygu, sum ikki eru ætlað til at hyggja út í ígjøgnum, men Fuglafjarðar kirkja hevur panorama vindeygu út ímóti bygdini og havinum, so at tú fært hugnað tær við tí, um tú keðir teg.. Tey hava eisini rúmligan kirkjukjallara, har fingu vit góða súpan og kaffi.

Í Ribarhúsi greiddi Atli Petersen við PP framløgu frá handilsvirkseminum hjá familjuni hjá sær, langabba, abba og pápa. Frá byrjan í átjanhundrað og fýrsunum, skip, fiskur, handil. Virkið hevði sínar egnu pengar, og eftir niðurgangstíðir enduruppfunnu teir virksemið og hildu fram. 
Í dag verður Ribarhús brúkt til samkomur av ymsum slag, rundarf øðingardagar, listaframsýningar og slíkt. Heimavirki heldur til í húsinum og visit Fuglafjørð. 





ein niðarjarðarskipan, ljóst og rúmsátt




















Spennandi var at fara at síggja frystitunlarnar hjá Bergfrosti, tey hava 10 tunlar, 28.000 fermetrar. Hugsi bara, sum tað er snilt at útnytta temperaturin í fjallinum sjálvum.

Summir eru frystitunlar, aðrir eru goymslutunlar. Fyrimyndarligt ljóðaði samstarvið millum Bergfrost, Havsbrún og framherja.
Ein partur av verkætlanini er grót. Grótið, sum kemur úr fjallinum skalr seljast og nýtast. Túsundatals lastbilar við gróti eru brúktir í økinum til bryggju og ídnaðarøki.
Símun Pauli Sivertsen greiddi frá

Vit lurta bergtikin

Í Fuglafirði eru tey framman fyri sína tíð, sum tey fyrstu í heiminum hava tey eina standmynd av hesum slag, til minnis um kvinnur deyðar í barsissong. 
Kariatydan er hon sum stendur undir, hon sum ber øllum uppi. Á hana byggja tey sítt lív,  hús, altanir, tempul og terrassur. Hon stendur stinn.

arvurin, framtíðn



Bæði báta- og bilasavn er í Fuglafirði, so ein má siga, at mentanarliga er hetta eitt fjølbroytt pláss.
Vit fingu døgurða á Muntra, tað var ein frálík løta, og vit sungu nakrar sangir. Og omaná var hetta:







hesar báðar glaðar, at kakan er komin á borðið














Men hvør er tað, sum skipar fyri einum slíkum væleydnaðum, fjølbroyttum túri, sum gevur føðslu bæði til likam og sál. Tað er sjálvandi stjórin Erikur Suni, tú sært hann høgrumegin á myndini, tað er hasin við brillunum. 



Útferð við Reyða krossi

 Deiligt, at vit, sum ikki longur eru partur av teimum siðbundnu "starvsfólkaútferðunum", eisini sleppa útferð. Havi verið tvær útferðir í vár: við Reyða krossi 14. mai og við Tilhaldinum 19. mai.

Tann fyrra útferðin var inn í Eysturoynna:

1. Selatraðar kirkja,  2. Skótadepilin á Selatrað,  3. Døgurði,  4. túr um Toftavatn,  5. Um Runavíkar kommunu í Løkshøll  6. Fríðrikskirkjan

Kirkjan á Selatræ er frá 1928, eiðismálarin Niels Kruse hevur málað altartalvuna, og tað er sama motiv sum í kirkjuni við Gjógv. Søgan er, at báturin er í Sundalagnum og menninir eru Selatraðmenn. soleiðis er eisini við Gjógv har báturin er í Djúpunum og menninir gjáarmenn. Sigrun Gunnardóttir hevur málað einglar báðumegin innhurðina. Adreas Weihe var ein, sum var forsprákari fyri at byggja kirkjuna, Sjáldsamt ert, at teknini stóra Alfa og lítla Omega við síðuna av altartalvuni eru júst hansara forbókstavir.
















Skótadepilin hevur eitt gott amfiteatur, har ið vit sótu, meðan ein ungur maður greiddi frá.


skótadepilin á Selatrað






eftir Niels Kruse

 




















Tá ið vit komu til Runavíkar fingu vit døgurða í Skótahúsinum við  Løkin. Í løkshøll greiddi Torbjørn Jacobsen frá menningini í kommununi og vísti myndir og grafar. So var gongutúrur á skránni, hevði gloymt telefonina í bussinum, men onkur segði mær, at tað vóru 7000 fet.  Síðani varð farið út á Nes at síggja Fríðrikskirkjuna við síni 6-8 tons tunga krossi yvir altarinum. 



Ein sera góður og upplýsandi túrur.

May 8, 2026

Mads 80

 Mads og Anne Lise búðu á Solbakken í sjeytiárunum, og tað er haðani vit kennast. Tá høvdu vit børn, og nógv tíð varð brúkt á spæliplássi og í parkini. Nú hálva øld seinni er bólkurin tódnaður nakað, men enn er hugfarsligt at koma saman. 

sólbakkagongan fyrst í áttatiárunum

Mads er ein sjáldsama virkin eldri maður, hvønn dag sporar hann nógv túsund fet, hvørt summar fer hann til Íslands at fiska og ríða. Sum limur í manskórinum syngur hann hvørja viku og ferðast eisini við teimum. 

Mads og Anne Lise elskaðu at ferðast. Onkuntíð var eg við í ferðalagnum. Minniligir eru túrarnir í Marokko (2017) og Russlandtúrurin  í 2019. 

Mads er góður vertskapsmaður, hann er lív og sál í hvørjum balli, og hevur hann gittar við, er kvøldið bjargað. Eisini dansigólvinum er hann meistari, bæði í føroyskum og útlendskum dansi. Hann hevur verið berandi í Dansifrøi í mong ár.

Nú ið Mads var blivin einkjumaður, fann Jórunn uppá , at vit skuldu fara at spæla kort. Vit plagdu ofta at spæla whist fyrr. So tað gera vit nú, hittast eina ferð um mánaðin og spæla kort og práta, dagføra hvørt annað um, hvussu lívið fer við okkum. Eisin har er hann exseptionellur, hann telur allar litirnar á øllum fýra hondunum í senn - tak hann!
Tað vóru stórtíðindi, tá ið Mads herfyri kundi fortelja okkum, at nú hevði hann funnið eina hjartanskæra. Maria og Mads eru gott prógv um, at lívið hevur okkurt at bjóða eisini okkum gomlu.
Nú í nøkur ár hevur Mads verið sjálvboðin´í Reyða krossi, hann arbeiðir í klædnainnsavningini.



Hjartaliga til lukku kæri vinur!

 












T